Под этим названием издательство детской книги «Самокат» начинает выпуск серии, посвящённой мифологии народов мира в переложениях и пересказах. Широко распространённая ситуация: юный человек романтического или не очень склада увлекается, допустим, европейским Севером, с усердием читает научно-популярные работы, любуется картинами готицистов вроде ( Read more... )

Чтобы закончить с непредвиденным экскурсом в Италию, расскажу о новых книгах сардинской писательницы Бьянки Питцорно [Bianca Pitzorno]. Она прославилась в области детской литературы, но в последнее время нередко пишет и для взрослых. «Швея с Сардинии» (жаль, что не оставили оригинальное название «Мечта о швейной машинке» [Il sogno della macchina da ( Read more... )

И снова на наших экранах волнующая рубрика «новости цензуры». На сей раз под удар попала сорокастраничная книжка-малышка итальянской детской писательницы Кристины Беллемо [Cristina Bellemo] (р. 1970) с иллюстрациями Вероники Руффато [Veronica Ruffato]. Называется книжка «Солдатик» [Il soldatino]. Издана она «Поляндрией» в 2022 году, и, не ( Read more... )

Честно говоря, когда я увидела эту книгу, подумала, что свихиваюсь. Франческа Мамбро [Francesca Mambro] (р. 1959) - личность настолько одиозная, что для перечисления всех её преступлений потребовалась бы целая брошюра. Вот лишь некоторые из них ( Read more... )

То ли у меня так складывается, то ли действительно тенденция, но все попытки познакомиться с современной итальянской литературой приводят меня к проблеме... нет, не отцов и детей, а матерей и дочерей. Это и внецикловая проза Элены Ферранте, и зашкаливающе эмоциональная под маской сдержанности «Арминута» Д. Ди Пьетрантонио (вот уж где чувствуется, ( Read more... )

Серия «Гендерные исследования» издательства «Новое литературное обозрение» традиционно радует своей основательностью и научным подходом. Но даже в этой серии нечасто случается, что выходит в свет абсолютная классика, пусть и современная. К этому парадоксально у разделу следует отнести работу американской феминистки Сильвии Федеричи [Sylvia Federici ( Read more... )

Только сейчас, после очередного невзначай заплыва в книжный, вспомнила, что давным-давно обещала выложить небольшой текст о сербских детских книгах. В магазинах «Лагуна» по ним ведётся отдельная статистика, и на первых местах неизменно можно наблюдать не только сказки, рассказы о животных, научно-популярные издания, но и книги о... вежливости. Как ( Read more... )

Об итальянской поэтессе Марии Луизе Спациани [Maria Luiza Spaziani] я уже рассказывала в сообществе. Наиболее известное её произведение - цикл «Малая Палатинская антология», посвящённый жертвам землетрясения во Фриули 1976 года. Назван он так по аналогии с памятником античной поэзии, Палатинской антологией, значительную часть которой составляют ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )